Жером Беркович и Кэрол Брикерман по 18 лет. Смелой и отчаянной Кэрол ничего не страшно, а влюбленному в нее Жерому хочется быть всегда рядом. Вместе, летом 1982 года, они пересекают границу СССР и приезжают в Ленинград.
